Dates

In diesem Online-Seminar werden typische Paardynamiken in Einzel- und Paartherapie beleuchtet – ihre Chancen, Fallstricke und die Rolle der Gegenübertragung. Nach einer kurzen Einführung gibt es Raum für Austausch, Supervision und eigene Fallbeispiele.

Voraussetzungen

Da die Zertifizierung bei der Ärztekammer Nordrhein beantragt wird, richtet sich die Fortbildung in erster Linie an Psychotherapeut*innen (Ärzt*innen, Psycholog*innen, KJP), die über eine mindestens 2-jährige Praxiserfahrung verfügen und regelmäßig mit Patient*innen bzw. Klient*innen arbeiten.

Der Supervisionstag wird als Gruppensupervision im Rahmen des NARM-Trainings und der NARM-Masterclass anerkannt.

Die Veranstaltung findet online statt.

Preis: 160,00€ • Von der MwSt. gemäß § 4 Nr. 21 a) bb) UStG befreit.

This workshop provides a practical understanding of the dynamics in the “intersubjective field” between therapists and clients, with a focus on countertransference and NARM principles. The goal is to recognize and utilize therapeutic reactions more consciously and professionally.

In addition to the theoretical presentation, there will be demonstration sessions, personal experience sessions, and small-group activities.

For more information and registration: kochan.wojcik@gmail.com

A model for working with complex trauma that integrates somatic psychotherapy, attachment theory, and contemporary neurobiological approaches. During this course, you will develop a profound understanding of how complex trauma impacts identity, behavior, and interpersonal relationships, and learn how to address these patterns without retraumatizing clients..

The training comprises 120 in-person hours, delivered over four five-day modules. It will be conducted in English with consecutive interpretation into Polish.

The training combines theoretical learning and practical application, including lectures, small group work, experiential exercises, and supervision. Participants will also have opportunities to attend live demonstration sessions conducted by the lead trainer, allowing them to observe practical applications of the NARM® model.

Six-month breaks between modules provide time for integration and personal practice. Between modules, participants can join online peer learning groups, supervision sessions, and access demonstration materials.

This training focuses on strengthening the therapist’s clinical competencies and supporting clients in releasing early survival strategies, guiding them toward a greater sense of connection, resilience, and vitality.

The NARM™ training program consists of four modules to be completed over a period of two years. Two modules will be delivered in each year of study.

Year I: 2 modules of 5 days each, 60 hours of training.
Year 2: 2 modules of 5 days each, 60 training hours.

Module 1: May 26–30, 2026

Module 2: November 24–28, 2026

Module 3: May 25–29, 2027

Module 4: November 23–27, 2027

Requirements

Completed training in a psychotherapeutic or body psychotherapeutic method and at least 2 years of practical experience with regular patient or client contact.

Certification

Requirements for certification: Completion of all 4 parts of the training plus 10 individual sessions and 10 supervised sessions with NARM-certified assistants.

20 journées de formation réparties sur 2 années en 4 modules de 5 Jours

Première année 2026-2027
Domaine Lou Capitelle (Vogüe)
6 – 10 décembre 2026
22 – 26 mars 2027

Deuxième année 2027-2028
Domaine Lou Capitelle (Vogüe)
9 – 13 octobre 2027
3 – 7 avril 2028

Théorie et démonstrations en anglais avec traduction française consécutive

France, Domaine Lou Capitelle en Ardèche

Im Laufe einer Therapie ist es normal und zu erwarten, dass biographisches Material auftaucht, oft verbunden mit schmerzlichen
Erinnerungen und intensiven Emotionen. Wie man dieses Material und die emotionale Reaktion darauf nutzen kann und gleichzeitig im Hier und Jetzt arbeitet, soll Thema dieses Supervisionstages sein.

Voraussetzungen

Da die Zertifizierung bei der Ärztekammer Nordrhein beantragt wird, richtet sich die Fortbildung in erster Linie an Psychotherapeut*innen (Ärzt*innen, Psycholog*innen, KJP), die über eine mindestens 2-jährige Praxiserfahrung verfügen und regelmäßig mit Patient*innen bzw. Klient*innen arbeiten.

Der Supervisionstag wird als Gruppensupervision im Rahmen des NARM-Trainings und der NARM-Masterclass anerkannt.

Die Veranstaltung findet online statt.

Preis: 160,00€ • Von der MwSt. gemäß § 4 Nr. 21 a) bb) UStG befreit.

This workshop focuses on the concepts of “agency” and “embodied adult consciousness.” The term “agency” is explained and distinguished from responsibility or empowerment. The difference between adult consciousness and embodied adult consciousness is outlined. The concepts will be placed within their developmental psychological context, and their significance for mental health and stability will be explored.

Clinically, the focus is on how “agency” and embodied adult consciousness can be supported in the therapeutic process. What qualities and capacities are required of therapists, and which interventions are helpful? What obstacles might therapists face in supporting agency? What “resistances” (regression tendencies) can be expected on the part of patients, and how can these best be addressed?

Through lectures, demonstration sessions, self-experience exercises and supervision, this workshop aims to help participants develop a deeper understanding of the topic and its significance, and to support therapists in expanding their clinical repertoire.

A basic understanding of the NARM method is helpful, as this workshop draws on NARM principles. However, completion of NARM training is not a prerequisite for participation.

Teaching language English with consecutive translation into Romanian. Registration and more Information please contact Thierry Landry: thierry.landry@mindinstitute.ro

NARM™ Training Bucharest 2025-2027
Module 1: November 11-15, 2025
Module 2: March 24-28, 2026
Module 3: August 25-29, 2026
Module 4: March 02-06, 2027

We offer you the opportunity to attend the NARM training that will take place in Bucharest. It will be conducted in English with consecutive translation into Romanian.

NARM™ addresses relational and attachment trauma, working with early, unconscious patterns of loss of contact that deeply affect our identity, emotions, physiology, behavior and relationships. By integrating a psychodynamic and body-centered approach, NARM™ provides a comprehensive theoretical and clinical model for working with developmental trauma.

NARM™ explores the connection between psychological problems and the body, drawing on psychodynamic models such as attachment and object relations theory, as well as somatic and character-structural approaches. NARM™ works relationally in the present moment and in the context of interpersonal neurobiology and offers a new approach to relationship work – this is resource-oriented, non-regressive, non-cathartic and ultimately non-pathologizing.

NARM™ is based on what NARM™ calls somatic mindfulness and is influenced by a non-Western orientation to the nature of our identity. Learning how to work with these different elements simultaneously is a radical shift. It has profound clinical implications for healing complex trauma and supporting personal and relational growth.

The NARM™ training program consists of four modules to be completed over a period of two years. Two modules will be delivered in each year of study.

Year I: 2 modules of 5 days each, 60 hours of training.
Year 2: 2 modules of 5 days each, 60 training hours.

Requirements

Completed training in a psychotherapeutic or body psychotherapeutic method and at least 2 years of practical experience with regular patient or client contact.

Certification

Requirements for certification: Completion of all 4 parts of the training plus 10 individual sessions and 10 supervised sessions with NARM-certified assistants.

 Course language English with consecutive translation into French / Théorie et démonstrations en anglais avec traduction française consécutive

20 journées de formation réparties sur 2 années en 4 modules de 5 Jours

Première année 2026-2027
Domaine Lou Capitelle (Vogüe)
6 – 10 décembre 2026
22 – 26 mars 2027

Deuxième année 2027-2028
Domaine Lou Capitelle (Vogüe)
9 – 13 octobre 2027
3 – 7 avril 2028

_________________________

MODUL 1: 19.4.-23.4.27

The Neuroaffective Relationship Model (NARM™) is a psychotherapeutic approach specifically designed to treat attachment, relationship, and developmental trauma, also referred to as “complex trauma” (Complex-PTSD or C-PTSD). This developmentally oriented, neuroscience-based method emerged from psychotherapeutic orientations such as psychodynamic psychotherapy, attachment theory, Gestalt therapy, and somatic psychotherapy. NARM™ integrates top-down psychotherapy with bottom-up somatics approaches in a relational context.

WHO IS THE TRAINING FOR

Clinical Psychologists, Psychotherapists, Psychiatrists, Counsellors, Coaches and other Healing Practitioners with Psychotherapeutic Practice. Participants are required to attend all sessions of the program.

LANGUAGE:

The retreat will be guided in English, without consecutive translation. The training will take place at Porto, Portugal.

A model for working with complex trauma that integrates somatic psychotherapy, attachment theory, and contemporary neurobiological approaches. During this course, you will develop a profound understanding of how complex trauma impacts identity, behavior, and interpersonal relationships, and learn how to address these patterns without retraumatizing clients..

The training comprises 120 in-person hours, delivered over four five-day modules. It will be conducted in English with consecutive interpretation into Polish.

The training combines theoretical learning and practical application, including lectures, small group work, experiential exercises, and supervision. Participants will also have opportunities to attend live demonstration sessions conducted by the lead trainer, allowing them to observe practical applications of the NARM® model.

Six-month breaks between modules provide time for integration and personal practice. Between modules, participants can join online peer learning groups, supervision sessions, and access demonstration materials.

This training focuses on strengthening the therapist’s clinical competencies and supporting clients in releasing early survival strategies, guiding them toward a greater sense of connection, resilience, and vitality.

The NARM™ training program consists of four modules to be completed over a period of two years. Two modules will be delivered in each year of study.

Year I: 2 modules of 5 days each, 60 hours of training.
Year 2: 2 modules of 5 days each, 60 training hours.

Module 1: May 26–30, 2026

Module 2: November 24–28, 2026

Module 3: May 25–29, 2027

Module 4: November 23–27, 2027

Requirements

Completed training in a psychotherapeutic or body psychotherapeutic method and at least 2 years of practical experience with regular patient or client contact.

Certification

Requirements for certification: Completion of all 4 parts of the training plus 10 individual sessions and 10 supervised sessions with NARM-certified assistants.

Fortbildung für Therapeut*innen

Der Workshop vermittelt praxisnahes Verständnis für Dynamiken im intersubjektiven Feld zwischen Therapeut*in und Klient*in – mit Fokus auf Gegenübertragung und NARM-Prinzipien. Ziel ist es, therapeutische Reaktionen bewusster zu erkennen und professionell zu nutzen.

Dieser Workshop befasst sich mit dem sogenannten “intersubjektivem Feld” zwischen Klienten*innen bzw. Patient*innen und Therapeut*innen. Was spielt sich in diesem Feld ab und wie kann ich zwischen Resonanz, Projektion, Übertragung und projektiver Identifikation unterscheiden? Was hilft mir, mich zu orientieren? Wie kann ich insbesondere meine eigenen Gegenübertragungsreaktionen wahrnehmen und sie nicht ausagieren?

Welche typischen Gegenübertragungsreaktionen gibt es und welche Auswirkungen haben sie auf den therapeutischen Prozess? Und was hat “therapeutischer Narzissmus” damit zu tun?

Mittels Unterrichts, Demonstrationssitzungen, Selbsterfahrungseinheiten, Supervision und Gelegenheit zum Üben in kleinen Gruppen soll dieser Workshop helfen, mehr Verständnis für die verschiedenen Dynamiken zu entwickeln, und Therapeut*innen dabei unterstützen, ihren eigenen Spielraum zu erweitern.

Ein Grundlagenverständnis der NARM-Methode ist hilfreich, da sich dieser Workshop auf die NARM-Prinzipien bezieht. Ein abgeschlossenes NARM-Training ist jedoch keine Teilnahmevoraussetzung.

3 Tage 10:00 – 13:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr, Preis 535,00 Euro

VORAUSSETZUNGEN

Da die Zertifizierung bei der Ärztekammer Nordrhein beantragt wird, richtet sich die Fortbildung in erster Linie an Psychotherapeut*innen (Ärzt*innen, Psycholog*innen, KJP), die über eine mindestens 2-jährige Praxiserfahrung verfügen und regelmäßig mit Patient*innen bzw. Klient*innen arbeiten.

Ein 3tägiger Workshop für Therapeut*innen

Dieser Workshop befasst sich mit dem sogenannten „intersubjektivem Feld“ zwischen KlientenInnen/PatientInnen und TherapeutInnen. Was spielt sich in diesem Feld ab und wie kann ich zwischen Resonanz, Projektion, Übertragung und projektiver Identifikation unterscheiden? Was hilft mir, mich zu orientieren? Wie kann ich insbesondere meine eigenen Gegenübertragungsreaktionen wahrnehmen und sie nicht ausagieren?

Welche typischen Gegenübertragungsreaktionen gibt es und welche Auswirkungen haben sie auf den therapeutischen Prozess? Und was hat „therapeutischer Narzissmus“ damit zu tun?

Mittels Unterrichtes, Demonstrationssitzungen, Selbsterfahrungseinheiten, Supervision und Gelegenheit zum Üben in kleinen Gruppen soll dieser Workshop helfen, mehr Verständnis für die verschiedenen Dynamiken zu entwickeln und Therapeutinnen und Therapeuten dabei unterstützen, ihren eigenen Spielraum zu erweitern.

Mittels Unterrichts, Demonstrationssitzungen, Selbsterfahrungseinheiten, Supervision und Gelegenheit zum Üben in kleinen Gruppen soll dieser Workshop helfen, mehr Verständnis für die verschiedenen Dynamiken zu entwickeln, und Therapeut*innen dabei unterstützen, ihren eigenen Spielraum zu erweitern.

Kosten:
480€

Seminarzeiten:
Fr/Sa: 9.30 – 13h und 15h – 18.30h; So: 9.30h – 13.30h

Ort
Karen- Horney Institut e.V.
Grunewaldstraße 18
10823 Berlin

Voranmeldung/Anfrage unter post@beate-leisse.com

VORAUSSETZUNGEN

Da die Zertifizierung bei der Ärztekammer Nordrhein beantragt wird, richtet sich die Fortbildung in erster Linie an Psychotherapeut*innen (Ärzt*innen, Psycholog*innen, KJP), die über eine mindestens 2-jährige Praxiserfahrung verfügen und regelmäßig mit Patient*innen bzw. Klient*innen arbeiten.